Marta Mendonça

Nasceu em Santarém, em 1969. Licenciou-se na Universidade de South Bank, Inglaterra, país para onde foi morar aos dois anos. É tradutora independente há trinta anos, dedicando-se exclusivamente à tradução literária e à tradução/adaptação para teatro desde 2005, tendo traduzido autores como Willa Cather, J.G. Ballard, Carson McCullers, James Ellroy, Orhan Pamuk, Oliver Sacks, Sally Rooney, T.E. Lawrence, Claire Keegan e Paul Lynch. Realizou também várias traduções/adaptações para teatro, como "O Cerco a Leningrado", com Eunice Muñoz, e "Três Mulheres Altas", de Edward Albee. Escreveu e encenou duas peças de teatro, "Heróis da Terra" e "O Falso Rei".